เล่นสโบเบ็ต การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนากำลังนำเสนออุตสาหกรรมคาสิโนในเอเชียแปซิฟิกด้วยพายุลมแรง เนื่องจากรายได้ก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBTIDA) ในภูมิภาคอาจลดลงมากถึง 70 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ ตามรายงานของบริษัทวิจัย Moody’s บริการนักลงทุน

EBITDA อาจเลื่อน 70 เปอร์เซ็นต์ในเอเชีย
รายรับในตลาดคาสิโนเอเชียแปซิฟิกรวมถึงมาเก๊าที่เห็นที่นี่อาจลดลงมากถึง 70 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ (ภาพ: เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์)
โดยอ้างถึงการเดินทางระหว่างประเทศที่ลดลง การปิดให้บริการ และมาตรการรักษาระยะห่างทางสังคมที่กำลังดำเนินอยู่ บริษัทกล่าวว่ารายได้ในตลาดเกมกระโจมในภูมิภาค รวมถึงมาเก๊าและสิงคโปร์ จะลดลงในปี 2020 นอกจากนี้ยังคาดการณ์ว่าจะมีการฟื้นตัวเล็กน้อยในปีหน้า

เราถือว่าการฟื้นตัวของรายได้จะเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2020 หลังจากครึ่งปีแรกที่อ่อนแอมาก” บริษัทจัดอันดับกล่าว “ถึงกระนั้น กำไรในปี 2564 จะต่ำกว่าปีก่อนหน้า ความเสี่ยงด้านลบต่อการคาดการณ์ของเรามีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่สามารถควบคุมการแพร่ระบาดได้และต้องมีการคืนสถานะการล็อกดาวน์”

Moody’s จัดอันดับโปรไฟล์เครดิตของบริษัทเกมเก้าแห่งที่มีรอยเท้าในเอเชียแปซิฟิก รวมถึง Las Vegas Sands (NYSE:LVS), MGM Resorts International (NYSE:MGM), Melco Resorts & Entertainment (NASDAQ:MLCO) และ Wynn Resorts (NASDAQ: วินน์).

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ในมาเก๊า ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเล่นเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้สั่งปิดรีสอร์ทแบบบูรณาการเป็นเวลา 15 วัน ประเทศอื่น ๆ ในเอเชียแปซิฟิกที่มีคาสิโนตามมา ในสิงคโปร์ Marina Bay Sands และ Resorts World Sentosa ซึ่งเป็นสถานที่เล่นเกมสองแห่งของนครรัฐเปิดให้บริการอีกครั้งเพียงบางส่วน และคาสิโนในโรงแรมเหล่านั้นยังคงปิดให้บริการ

ข้อจำกัดมากมาย
ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ ตลาดเกมทั้งหมดของ APAC ติดตามโดย Moody’s รวมถึงออสเตรเลีย มาเก๊า มาเลเซีย และสิงคโปร์ ดำเนินการจำกัดการเดินทางและการปิดคาสิโนต่างๆ โปรโตคอลเหล่านั้นจำนวนมาก ยังคงมีอยู่ ซึ่งขัดขวางความหวังของการฟื้นตัวในระยะสั้นสำหรับอุตสาหกรรมที่พึ่งพาการท่องเที่ยว

“การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ช้าลงจะส่งผลต่อรายได้ด้วย ลักษณะการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่มีการตัดสินใจสูงและไม่จำเป็นในการเล่นเกมคาสิโนทำให้ภาคส่วนมีความเสี่ยงอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงของสภาพเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคและในประเทศ” มูดี้ส์กล่าว

การเพิ่มแรงกดดันให้กับผู้ให้บริการ APAC คือความน่ากลัวของเคส COVID-19 ระลอกที่สอง จีน — เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกและเป็นแหล่งการพนันที่สำคัญสำหรับคาสิโนในออสเตรเลีย มาเก๊า และสิงคโปร์ — รายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่เกือบ 300 รายตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายนในเมืองหลวงของปักกิ่ง

ยอดผู้เสียชีวิตของประเทศอยู่ที่ 4,634 ราย และไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่กลางเดือนที่แล้ว แต่การฟื้นตัวของจำนวนคดีอาจบังคับให้ผู้กำหนดนโยบายขยายการควบคุมการเดินทางเชิงลงโทษและนโยบายการกักกันที่ยุ่งยาก

Outlooks หยาบ
หลังจากการระบาดของไวรัสโคโรนา Fitch Ratings, Moody’s และ Standard & Poor’s (S&P) ซึ่งเป็นหน่วยงานสินเชื่อรายใหญ่สามแห่ง กำลังดำเนินการลดอันดับและมุมมองต่อบริษัทเกม

Moody’s ให้คะแนนผู้ประกอบการในเอเชียแปซิฟิก 9 ราย และมีมุมมอง “เชิงลบ” ต่อผู้ให้บริการทั้ง 9 ราย นั่นหมายถึงเกรดพันธบัตร ซึ่งหลายเกรดอยู่ในโซนขยะแล้ว มีโอกาสถูกลดเกรดได้

มุมมองที่ดูหม่นหมองเหล่านั้น “สะท้อนให้เห็นถึงความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการเปิดคุณสมบัติคาสิโนอีกครั้งและจังหวะที่ประสิทธิภาพการดำเนินงานจะฟื้นตัว” บริษัทวิจัยกล่าว

ด้วยการจัดอันดับเครดิต A3 Genting Singapore เป็นผู้ออกหลักทรัพย์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดจากทั้งหมด 9 รายที่ Moody’s ครอบคลุม ที่ Baa3 ลาสเวกัสมีคะแนนสูงสุดในบรรดาบริษัทเกมในสหรัฐอเมริกาที่มีการดำเนินงานในเอเชียแปซิฟิก

Golden Nugget Online Gaming (GNOG) ของ Tilman Fertitta กำลังจับตามองการเสนอขายหุ้นต่อประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก (IPO) ผ่านบริษัทเช็คเปล่าที่มหาเศรษฐีเจ้าของร่วมเป็นเจ้าของร่วมกัน ซึ่งนับเป็นบริษัทล่าสุดที่เลือกใช้การจดทะเบียนโดยตรงผ่าน IPO แบบดั้งเดิม

เกม Golden Nugget ออนไลน์เผยแพร่สู่สาธารณะ
Tilman Fertitta กำลังนำ Golden Nugget Online Gaming (GNOG) เข้าสู่สาธารณะในข้อตกลง SPAC (ภาพ: ซีเอ็นบีซี)
Landcadia Holdings II, Inc. (NASDAQ:LCA) ซึ่งเป็นบริษัทเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษ (SPAC) ที่ Fertitta เป็นเจ้าของร่วมและธนาคารเพื่อการลงทุน Jefferies จะเข้าซื้อกิจการ Golden Nugget Online Gaming, Inc. เมื่อธุรกรรมดังกล่าวปิดลงในไตรมาสที่สาม SPAC จะใช้ชื่อ Golden Nugget Online และเปลี่ยนชื่อย่อเป็น “GNOG” ในขณะที่ยังคงแสดงอยู่ใน Nasdaq

มีเทมเพลต SPAC ล่าสุดที่รู้จักกันดีในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์: DraftKings (NASDAQ:DKNG) บริษัทกีฬาแฟนตาซีรายวัน (DFS) และผู้ดำเนินการหนังสือกีฬาหลีกเลี่ยงเส้นทางการเสนอขายหุ้นแบบเก่าโดยเลือกที่จะควบรวมกิจการแบบย้อนกลับกับ SPAC Diamond Eagle Acquisition Corp. และผู้ให้บริการเทคโนโลยีการเดิมพัน SBTech

นอกจาก DraftKings แล้ว GNOG ของ Fertitta ยังตามหลังบริษัทที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น Nikola (NASDAQ:NKLA) ผู้ผลิตยานยนต์ไฟฟ้าที่ต้องการ บริษัทท่องเที่ยวอวกาศ Virgin Galactic (NYSE:SPCE) และ Vivint Smart Home (NYSE:VNT) โดยใช้เครื่องหมายถูกเปล่า กิจการที่จะกลายเป็น บริษัท ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์

ความคล้ายคลึงกันของการทำธุรกรรมกับ DraftKings
Landcadia II จะรับภาระหนี้สิน GNOG ประมาณ 150 ล้านดอลลาร์ การจัดสรรสำหรับราคาซื้อ การชำระหนี้ ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลง บริษัทที่ควบรวมกันจะมีเงิน 80 ล้านดอลลาร์ในงบดุล และคาดว่าจะมี “มูลค่าตลาดตราสารทุนเสมือนเกือบ 700 ล้านดอลลาร์” เมื่อการทำธุรกรรมปิดลง

ธุรกรรมดังกล่าวประเมินมูลค่าบริษัทที่ควบรวมกันด้วยมูลค่าที่คาดไว้สำหรับองค์กรเสมือนที่ประมาณ 745 ล้านดอลลาร์ หรือ 6.1 เท่าของรายรับ 6.1 เท่าของ GNOG ในปี 2564 ที่ 122 ล้านดอลลาร์” ตามแถลงการณ์ที่ออกโดย Landcadia

Fertitta ซึ่งเป็นเจ้าของ Houston Rockets รวมถึงธุรกิจอื่น ๆ จะกลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ GNOG เช่นเดียวกับกรณีของ DraftKings GNOG จะมีโครงสร้างการแบ่งชั้นเรียนแบบคู่โดยที่ Fertitta ยังคงรักษาสิทธิ์ในการออกเสียงขั้นสูง

Jason Robins ผู้ร่วมก่อตั้งและ CEO ของ DraftKings ควบคุม 92.5 เปอร์เซ็นต์ของหุ้นคลาส Bในบริษัทดังกล่าว ซึ่งมี 10 เสียงต่อหุ้น เทียบกับหนึ่งเสียงในแต่ละหุ้นของหุ้นคลาส A ที่มีการซื้อขายหนาแน่นมากกว่า Landcadia ไม่ได้เปิดเผยว่าหน่วยของ Fertitta จะมีคะแนนเสียงกี่เสียงต่อหุ้นหรือกี่เปอร์เซ็นต์ของส่วนของผู้ถือหุ้นนั้น

สัญญาณเชิงบวก รวมถึงผลกำไร
GNOG ซึ่งกล่าวว่าเป็นบริษัทเกมทางอินเทอร์เน็ตรายแรกที่เปิดตัวเกมดีลเลอร์สดในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันดำเนินงานในตลาดคาสิโนออนไลน์นิวเจอร์ซีย์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีการแข่งขันสูง บริษัทเข้าสู่ Garden State ในปลายปี 2013 และมีกำไรในปี 2016 ปีที่แล้ว GNOG สร้างรายได้สุทธิ 11 ล้านดอลลาร์

นั่นอาจเป็นเสียงดนตรีที่คุ้นหูของนักลงทุน เพราะหลายบริษัทที่เล็งการเสนอขายหุ้น IPO โดยไม่คำนึงถึงอุตสาหกรรม ต่างพยายามดิ้นรนเพื่อทำกำไรทันทีหลังจากเปิดตัวสู่สาธารณะ

Landcadia กล่าวว่า GNOG จะเข้าสู่มิชิแกนและเพนซิลเวเนียซึ่งอยู่ระหว่างรอการอนุมัติตามกฎข้อบังคับซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาด iGaming ที่เฟื่องฟูในปี 2564

ในบทความนี้ หุ้นของ SPAC สูงขึ้น 28.53 เปอร์เซ็นต์จากปริมาณ ซึ่งมากกว่า 100 เท่าของค่าเฉลี่ยรายวัน

คาสิโนในเนวาดาถูกปิดตลอดเดือนพฤษภาคม และการปิดดำเนินการบนบกทำให้ทรัพย์สินมีรายได้รวมจากการเล่นเกม (GGR) มากกว่า 976 ล้านดอลลาร์ คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดา (NGCB) ประกาศในวันนี้ว่า GGR ในเดือนพฤษภาคม 2020 มีมูลค่ารวมมากกว่า 5.8 ล้านเหรียญสหรัฐเล็กน้อย

รายได้คาสิโนเนวาดาลาสเวกัสพฤษภาคม
นักเดินทางที่มาถึงสนามบินนานาชาติ McCarran เล่นสโบเบ็ต ของลาสเวกัสจะได้รับหน้ากากอนามัย ซึ่งตอนนี้จำเป็นต้องเข้าคาสิโนเนวาดาทุกแห่ง (ภาพ: การประชุมและผู้เยี่ยมชมลาสเวกัส)
จากการเปรียบเทียบ สถานที่เล่นเกมที่ได้รับอนุญาตของรัฐได้รับรางวัล 981.84 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2019 ส่วนต่างอยู่ที่ประมาณ 976,033,000 ดอลลาร์ การชนะคาสิโนเล็กน้อยในเดือนพฤษภาคม 2020 มาจากการเดิมพันกีฬาบนมือถือและการคราดและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ที่เกิดจากโป๊กเกอร์แบบโต้ตอบ

เช่นเดียวกับที่ทำกับรายงานรายได้เดือนเมษายน NGCB ได้แก้ไขข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับรายละเอียดการชนะการพนันกีฬา ก่อนหน้านี้คณะกรรมการกล่าวว่าการตัดสินใจคือการ “รักษาความลับของรายได้ของผู้ได้รับอนุญาตแต่ละรายอย่างเพียงพอ” ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นภายใต้กฎหมายการเล่นเกมของรัฐเนวาดา

ก่อนที่รัฐจะปิดให้บริการเกม เนวาดามีคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาต 440 แห่ง

ตัวเลขที่น่ากลัว
คาสิโนในลาสเวกัส — พร้อมกับคุณสมบัติการเล่นเกมทั่วเนวาดา — เริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 4 มิถุนายน แต่แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาทำให้อุตสาหกรรมตื่นตัวสูง และรัฐบาล Steve Sisolak (D) ขู่ว่าจะคืนข้อจำกัด ซึ่งอาจรวมถึงคาสิโนด้วย อีกครั้งถูกบังคับให้มืด

Sisolak ประกาศเมื่อวานนี้ว่ารัฐจะยังคงอยู่ในเฟส 2 ของแผนการเปิดใหม่สามขั้นตอนจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม

หากแนวโน้มทั่วทั้งรัฐไม่ดีขึ้นหรือแย่ลง ฉันจะไม่ลังเลเลยที่จะดำเนินการใดๆ ที่จำเป็นเพื่อปกป้องสาธารณะ รวมถึงนำข้อจำกัดเดิมกลับมาใช้ใหม่” Sisolak แถลง “ขณะนี้ฉันกำลังตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดเพื่อพิจารณาขั้นตอนต่อไปที่เป็นไปได้”

เนวาดามีรายงานผู้ป่วย COVID-19 จำนวน 18,456 ราย โดยไวรัสดังกล่าวให้เครดิตกับผู้เสียชีวิต 507 ราย รัฐซิลเวอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสร้างสถิติวันเดียวด้วยผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนารายใหม่ 462 รายในช่วงเวลา 24 ชั่วโมง

หลังจากอนุญาตให้นักพนันสวมหน้ากากได้ Sisolak กลับคำตัดสินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยนโยบายทั่วรัฐที่บังคับให้ทุกคนสวมหน้ากากอนามัยเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ

คาสิโนจะยังคงเปิดอยู่หรือไม่?
Culinary Union ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงานในอุตสาหกรรมเกมประมาณ 60,000 คนในรัฐ ได้ประกาศฟ้องร้อง Harrah’s Las Vegas LLC, The Signature Condominiums LLC และ Bellagio LLC เมื่อวานนี้ กลุ่มแรงงานกล่าวหาว่าคาสิโนไม่ได้ปกป้องพนักงานอย่างเพียงพอ และพวกเขาไม่มีขั้นตอนในการจัดการกับการแพร่กระจายของ COVID-19

สหภาพอ้างว่าคาสิโนสามแห่งที่มีชื่อเป็นจำเลยได้อนุญาตให้มีช่องว่างเปิดอยู่ซึ่งบุคคลซึ่งภายหลังได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับโคโรนาไวรัส

บางรัฐรวมถึงแอริโซนาที่อยู่ใกล้เคียงได้ย้อนรอยกลับมาเปิดใหม่อีกครั้ง ผู้ว่าการรัฐแอริโซนา Doug Ducey (ขวา) ได้สั่งให้บาร์ ไนต์คลับ และสวนน้ำปิดอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งเดือนเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของไวรัสโคโรนา

Sisolak ใช้มาตรการที่คล้ายคลึงกันกับคาสิโนจะทำให้อุตสาหกรรมเกมแย่ลงไปอีก มกราคมถึงพฤษภาคม การชนะคาสิโนในเนวาดาลดลงแล้ว 45.2 เปอร์เซ็นต์ และลดลง 44.8 เปอร์เซ็นต์บนลาสเวกัสสตริป

การดำเนินการที่ความจุสูงสุดเพียง 50 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น GGR ของเดือนมิถุนายนจะสั้นกว่าคาสิโนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ที่ชนะในเดือนมิถุนายนปี 2019 แต่อย่างน้อยเดือนนี้จะดีกว่ารายงานรายเดือนที่รวมคาสิโนในเนวาดาที่ถูกปิดเป็นเวลา 78 วัน (18 มีนาคม-4 มิถุนายน)

ชายชาวฮุสตันที่ได้รับบาดเจ็บที่ห้องเล่นบิงโกของชนเผ่าในเท็กซัสตะวันออกเมื่อปีที่แล้วโต้แย้งในคดีความของรัฐบาลกลางว่า ชนเผ่า อลาบามา – คูชั ตตา ควรรับผิดชอบต่อความเสียหายเนื่องจากกิจกรรม “การเล่นเกมที่ผิดกฎหมาย” บ่อนทำลายภูมิคุ้มกันอธิปไตย

Alabama-Coushatta คดีความคุ้มกันอธิปไตย
ศูนย์เกม Naskila ตกเป็นเป้าของการฟ้องร้องมากมาย แม้ว่าคดีนี้จะสั้นและน่ารักก็ตาม (ภาพ: อินเดียนซ์)
แต่ข้อโต้แย้งดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยศาลแขวงสหรัฐในเขตตะวันออกของรัฐเทกซัสในสัปดาห์นี้ และคดีก็ถูกยกฟ้อง

เบอร์เรล โจนส์ โจทก์เข้าเยี่ยมชมศูนย์เกม Naskila ในเดือนตุลาคม 2019 ตามการจองของ Alabama-Coushatta ในเมืองลิฟวิงสตัน รัฐเท็กซัส ระหว่างทางเขาลื่นไถลขึ้นบันได ทำให้กระดูกหักและเส้นประสาทได้รับความเสียหาย ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ต้องได้รับการผ่าตัด

นอกจากนี้ เขายังหมดสติในระหว่างการหกล้ม ส่งผลให้การรับรู้และการสื่อสารบกพร่อง การเคลื่อนไหวและ ADL ในการทำงานบกพร่อง การรับรู้ความปลอดภัยบกพร่อง หุนหันพลันแล่น คลื่นไส้ อาเจียน และอาการคันที่ขาข้างซ้าย

การตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน
โดยทั่วไปแล้วรัฐบาลกลางและรัฐบาลชนเผ่าจะได้รับความคุ้มครองจากการถูกฟ้องร้อง เว้นแต่พวกเขาจะเลือกสละสิทธิ์คุ้มกันนี้โดยเฉพาะ สถานะของ Alabama Coushatta เป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง หมายความว่ามีอิสระภาพอธิปไตยในฐานะชาติของชนเผ่า

แต่โจนส์แย้งว่าชนเผ่าได้ยกเลิกการคุ้มกันและสถานะของชนเผ่าโดย “การละเมิดซ้ำแล้วซ้ำอีก” ของ Texas Restoration Act ซึ่งเป็นกฎหมายที่สร้างความสัมพันธ์ระหว่าง Alabama-Coushatta กับรัฐบาลกลางอีกครั้งและฟื้นฟูดินแดนของชนเผ่า

การกระทำดังกล่าวระบุว่าห้ามมิให้ชนเผ่าเสนอการพนันประเภทใด ๆ ที่ไม่มีให้บริการที่อื่นในรัฐ

นี่เป็นความขัดแย้งระหว่างชนเผ่ากับรัฐมาระยะหนึ่งแล้ว Alabama-Coushatta ให้เหตุผลว่าเครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์คลาส II ที่ Naskila Gaming นำเสนอนั้นสอดคล้องกับเกมบิงโกการกุศลที่มีให้บริการทั่วเท็กซัส

Ken Paxton อัยการสูงสุดของรัฐขอให้เห็นต่าง เขาต้องการปิด Naskila Gaming และเรียกร้องค่าปรับ 10,000 ดอลลาร์สำหรับทุกวันที่โรงงานเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2559

เรื่องนี้เป็นเรื่องของการดำเนินคดีอย่างต่อเนื่อง แต่ร่างกฎหมายปัจจุบันในสภาคองเกรสซึ่งสนับสนุนโดยตัวแทนสหรัฐ Brian Babin (R-Texas) พยายามที่จะลบล้างมาตราการต่อต้านการเล่นเกม

สิทธิตามกฎหมายทั่วไป
ทนายความของชนเผ่าแย้งว่าเนื่องจากรัฐและชนเผ่ามีส่วนร่วมในการดำเนินคดีอยู่แล้ว การประกาศใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการเล่นเกมในกรณีแยกต่างหากจะ “ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง”

ยิ่งกว่านั้น แม้ว่าชนเผ่านี้จะละเมิดกฎหมายการฟื้นฟู แต่สิ่งนี้จะไม่ละเว้นการคุ้มกัน ทนายความกล่าว และคดีของโจทก์ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าสามารถทำได้

“ความคุ้มกันของชนเผ่าเป็นสิทธิตามกฎหมายทั่วไปของชนเผ่าที่มีอยู่โดยไม่ขึ้นกับพระราชบัญญัติการฟื้นฟู ภายใต้การเปลี่ยนแปลงโดยชัดแจ้งโดยสภาคองเกรสหรือชนเผ่าเอง (ซึ่งไม่มีอยู่ที่นี่)” ทนายความของชนเผ่าแย้งในญัตติเพื่อยกฟ้อง

“ไม่มีการละเมิดกฎหมายฟื้นฟูใดๆ ที่อาจนำไปสู่การเพิกถอนอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าที่มีอายุหลายศตวรรษได้” พวกเขากล่าวเสริม

ผู้พิพากษาเห็นพ้องต้องกันว่ามีเพียงสภาคองเกรสเท่านั้นที่สามารถปฏิเสธหลักคำสอนเรื่องภูมิคุ้มกันของอธิปไตย ไม่ใช่ศาล ซึ่งหมายความว่าคดีนี้ไม่มีมูล

คาสิโนมาเก๊าชนะเพียงแค่ 90 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้ว ซึ่งลดลง 97 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีซึ่งทำให้รายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ในเดือนมกราคมถึงมิถุนายนเหลือ 4.2 พันล้านดอลลาร์

รายได้จากการเล่นเกมของคาสิโนมาเก๊า
มาเก๊าส่วนใหญ่ยังคงเป็นเมืองผี เนื่องจากมีข้อจำกัดด้านการเดินทาง (ภาพ: ซีเอ็นเอ็น)
ชัยชนะในเดือนมิถุนายนที่ MOP716 ล้าน (89.7 ล้านดอลลาร์) ถือเป็นการลดลงรายเดือนของเขตปกครองพิเศษ (SAR) ที่ใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบเป็นรายปี นับตั้งแต่การระบาดของ COVID-19 เริ่มต้นขึ้น ในช่วงเดือนเดียวกันในปี 2019 ผู้ประกอบการคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตหกรายได้รับรางวัลรวมกันเกือบ 3 พันล้านดอลลาร์

ณ เวลานี้ของปีที่แล้ว Macau GGR มีมูลค่ามากกว่า 18.7 พันล้านดอลลาร์ ไวรัสโคโรนาทำให้คาสิโนมาเก๊าสูญเสียรายได้จากการเล่นเกมไปประมาณ 14.5 พันล้านดอลลาร์

การลดลงของ GGR ร้อยละ 97 เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็นการลดลงรายเดือนที่ใหญ่ที่สุดเพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมเกมของมาเก๊า เดือนมิถุนายนยังเป็นเดือนที่เก้าติดต่อกัน ของมาเก๊าที่ รายงานการลดลงของ GGR

หรี่ Outlook
มาเก๊ายังคงปิดและโดดเดี่ยวเป็นส่วนใหญ่ในความพยายามของหน่วยงานรัฐบาลในการป้องกันไวรัสโคโรนา เฉพาะนักท่องเที่ยวที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และไต้หวันเท่านั้นที่สามารถเข้าได้ และบุคคลเหล่านั้นจะต้องได้รับการกักตัว 14วัน

เมื่อมาถึง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขจะพิจารณาว่าบุคคลใดได้รับอนุญาตให้กักตัวที่บ้านด้วยสร้อยข้อมือที่มีการตรวจสอบหรือไม่ หรือจำเป็นต้องได้รับการดูแลทันทีในสถานที่กักกันของรัฐบาลหรือไม่

มาเก๊ารับมือกับโรคระบาดทั่วโลกได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าไวรัสมีต้นกำเนิดในประเทศจีน SAR รายงานผู้ติดเชื้อเพียง 46 ราย และไม่มีผู้เสียชีวิต

อย่างไรก็ตาม เมื่อปลายเดือนที่แล้ว วงล้อมได้รายงานผลการตรวจหาเชื้อโควิด-19 เป็นบวกเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 80 วัน ผู้ป่วยเป็นชายจากฟิลิปปินส์ที่เดินทางมาถึงมาเก๊าโดยใช้บริการเรือข้ามฟากตรงจากฮ่องกงไปยังท่าเรือข้ามฟากไทปาของมาเก๊า

ข่าวดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่เจ้าหน้าที่มาเก๊ากำลังพิจารณาดำเนินการเดินทางปลอดการกักกันกับมณฑลกวางตุ้งและฮ่องกงที่อยู่ใกล้เคียง

ฮ่องกงประกาศในวันนี้ว่าข้อกำหนดการกักตัวบังคับ 2 สัปดาห์สำหรับผู้ที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่ ไต้หวัน และมาเก๊าจะขยายออกไปอีกหนึ่งเดือนจนถึงวันที่ 7 สิงหาคม

เศรษฐกิจล่ม
ตามสถิติของรัฐบาลมาเก๊า เศรษฐกิจของวงล้อมลดลงร้อยละ 48.7 ในไตรมาสแรกของปี 2020 คาสิโนคิดเป็นร้อยละ 90 ของรายได้ภาษีทั้งหมดในภูมิภาค

ผู้สังเกตการณ์ตลาดอย่างน้อยหนึ่งคนกล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่วงล้อมที่โดดเดี่ยวจะต้องเปิดพรมแดนอีกครั้งและกลับไปสู่สิ่งที่ทำได้ดีที่สุด นั่นคือการพนัน

ทุกประเทศในโลกได้ผ่อนคลายมาตรการนี้แล้วเพราะตระหนักดีว่าหากไม่ปฏิบัติตามก็จะล่มสลายอย่างรวดเร็ว ตอนนี้มาเก๊ายังไม่ยุบ แต่โดมแก้วนี้เราจะอยู่ได้อีกกี่เดือน” Pedro Cortes ทนายความในมาเก๊าที่เชี่ยวชาญเรื่องการเล่นเกมกล่าว

Tommy Xie นักเศรษฐศาสตร์จาก Chinese Banking Corp แนะนำว่าภูมิภาคการพนันอาจฟื้นตัวได้หากมีการยกเลิกข้อจำกัด

“เมื่อมาตรการล็อกดาวน์ทั่วโลกถูกยกเลิก สิ่งที่เลวร้ายที่สุดอาจจบลงสำหรับภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวในฮ่องกงและมาเก๊า” Xie กล่าว “ทั้งสองเมืองจะไม่สามารถเห็นการฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งของกิจกรรมการท่องเที่ยว ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับการติดเชื้อระลอกที่สอง”

หลักเกณฑ์ใหม่ของ Massachusetts Gaming Commission (MGC) ที่ระบุว่าผู้เล่นไม่สามารถเคลื่อนไหวเกี่ยวกับพื้นที่เล่นเกมด้วยเครื่องดื่มในมือจะเป็นเรื่องยากที่จะบังคับใช้เมื่อคุณสมบัติการเล่นเกมของรัฐเปิดใหม่ตามผู้เชี่ยวชาญการพนัน

ดื่มที่คาสิโนแมสซาชูเซตส์
Seth Stratton รองประธานและที่ปรึกษาทั่วไปของ MGM Springfield ต้องการเห็นความยืดหยุ่นเพิ่มเติมจาก Massachusetts Gaming Commission เกี่ยวกับแนวทางที่ครอบคลุมการพกพาเครื่องดื่มโดยผู้เล่นบนพื้นคาสิโน (ภาพ: เอ็มจีเอ็ม)
รายได้ Richard McGowan ศาสตราจารย์ด้านการเงินที่วิทยาลัยบอสตัน ซึ่งติดตามแนวโน้มการเล่นเกมในนิวอิงแลนด์อย่างใกล้ชิด กล่าวว่ากฎ “อาจบังคับใช้ได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้อุปถัมภ์ไม่คิดว่าจำเป็น

มันอาจจะมากไปหน่อยโดย MGC แต่พวกเขาสร้างกฎ อย่างไรก็ตาม หากรัฐอื่นไม่มีข้อกำหนดนี้ มันจะทำให้คาสิโนแมสซาชูเซตส์เสียเปรียบอย่างแน่นอน” แมคโกแวนกล่าวกับCasino.org

คาสิโนและธุรกิจอื่น ๆ ที่จัดอยู่ในประเภทส่วนหนึ่งของแผนการเปิดเฟสสามของรัฐยังคงปิดอยู่ เป็นไปได้ว่าธุรกิจระยะที่ 3 สามารถกลับมาเปิดทำการได้เร็วที่สุดในวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม แต่ยังไม่มีการประกาศวันที่เปิดอย่างเป็นทางการในช่วงต้นวันพฤหัสบดี

เมื่อถูกถามว่ากฎใหม่เกี่ยวกับการพกพาเครื่องดื่มที่คาสิโนนั้นสมเหตุสมผลหรือไม่ McGowan กล่าวว่า “มันสมเหตุสมผลแล้วกับการพยายามหยุดการแพร่กระจายของไวรัส COVID-19” เพื่อลดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่า คาสิโนสามแห่งของรัฐถูกปิดเป็นเวลาหลายเดือน

“คนที่ดื่มบางอย่างมีแนวโน้มที่จะแพร่เชื้อไวรัส” แมคโกแวนอธิบาย “พวกเขา [ผู้มีอุปการะคุณ] จะต้องถอดหน้ากากออกเพื่อดื่ม”

จากแนวทางการดื่ม เขาคาดการณ์ว่าคาสิโนของรัฐจะต้องเริ่มจัดหาพื้นที่มากขึ้นบนพื้นคาสิโนสำหรับการดื่ม “นั่นไม่ได้ช่วยปริมาณการพนัน” แมคโกแวนกล่าวเสริม

เมื่อพูดถึงประเด็นนี้เมื่อเดือนที่แล้ว คณะกรรมาธิการ MGC หลายคนเตือนว่าหากแขกสามารถเดินไปทั่วพื้นที่เล่นเกมโดยถือเครื่องดื่ม นั่นจะนำไปสู่บรรยากาศที่คล้ายกับบาร์ แต่บาร์ในแมสซาชูเซตส์ไม่สามารถเปิดได้อีกครั้งจนกว่าจะถึง ระยะ ที่สี่

เจ้าหน้าที่คาสิโนอย่างน้อยหนึ่งคนกล่าวว่าบริษัทของเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ในการบังคับใช้ข้อกำหนดของ MGC Seth Stratton รองประธานและที่ปรึกษาทั่วไปของ MGM Springfield กล่าวกับคณะกรรมาธิการในการประชุมเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเขาเข้าใจถึงความกังวลเกี่ยวกับลูกค้าที่เดินไปดื่มเครื่องดื่มโดยที่หน้ากากปิดอยู่ แต่มีความแตกต่าง

Stratton กล่าวกับคณะกรรมาธิการในเดือนมิถุนายนว่า “การเดินไปพร้อมกับเครื่องดื่มเป็นเรื่องท้าทายสำหรับเรา และยากที่จะเข้าใจความกังวลด้านสาธารณสุขของคนที่มีหน้ากากในการถือเครื่องดื่มจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่งโดยไม่ดื่มเครื่องดื่มนั้น” 23 ประชุม

เห็นได้ชัดว่ามีช่วงเวลาสำคัญระหว่างที่คุณสามารถเสิร์ฟเครื่องดื่มและ [เมื่อคุณสามารถ] หาเซิร์ฟเวอร์ค็อกเทลเพื่อเสิร์ฟอีกแก้วหนึ่ง” Stratton กล่าวเสริม โดยสังเกตว่าอาจใช้เวลา 20 นาทีหรือมากกว่านั้นก่อนที่เซิร์ฟเวอร์จะออกมาพร้อมกับเครื่องดื่มอีกแก้วสำหรับผู้เล่น . “ ผู้มีอุปการะคุณมองว่าสิ่งเหล่านั้นไม่ใช่เครื่องดื่มฟรี แต่เป็นสิ่งที่พวกเขาได้รับ”

Stratton ยังต้องการความยืดหยุ่นจาก MGC เพื่อให้แขกสวมหน้ากาก แต่ยังคงพกเครื่องดื่มจากจุดเล่นเกมหนึ่งไปยังอีกจุดเล่นเกมบนชั้นคาสิโน นั่นจะนำไปสู่ ​​“ความเสี่ยงน้อยลง” และคล้ายกับสิ่งที่ MGM เห็นในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ที่คาสิโนของบริษัทตั้งอยู่ Stratton กล่าวเสริม

ผู้บัญชาการ MGC ต้องการความยืดหยุ่น
“สิ่งที่เราต้องการคือให้ผู้คนสวมหน้ากากอนามัยเมื่อเดินไปมา ไม่ว่าพวกเขาจะไปดื่มหรือนำกุญแจติดตัวไปด้วย หรือพกสมุดพกติดตัวไปด้วย” เอ็นริเก ซูนิกา กรรมาธิการ เอ็นริเก ซูนิกา กล่าวในการประชุม MGC เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน “แนวคิดคือไม่ให้ผู้คนมาเดินเล่น ดื่มเหล้า และเดินไปมา”

Zuniga กล่าวว่าไม่เป็นไรหากมีคนนำเครื่องดื่มไปด้วยเมื่อเพลิดเพลินกับการเล่นเกมในจุดอื่นบนพื้น “เมื่อพูดถึงการบังคับใช้ มันจะเป็น ‘ท่านครับ ใส่หน้ากากของคุณ’ — ไม่ใช่ ‘ท่านครับ ทิ้งเครื่องดื่มนั้นไว้’” เขากล่าว “เพราะเป็นมาส์กที่เราสนใจมากที่สุด”

เมื่อพูดถึงแนวทางการดื่ม คณะกรรมาธิการ MGC หลายคนเตือนว่าพวกเขาไม่ต้องการให้ลูกค้าดื่มเหล้า เพราะผู้เล่นอาจต้องการย้ายไปที่จุดอื่นบนชั้นเล่นเกม ผู้เล่นควรดื่มเครื่องดื่มในอัตราปกติแทน

แม้ว่า MGC กำลังตรวจสอบกิจกรรมของผู้เล่นเมื่อพูดถึงเรื่องเครื่องดื่ม แต่เมื่อเดือนที่แล้ว Zuniga ได้นำความพยายามของคณะกรรมการเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมีความอดทนต่อลูกค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ George Floyd นั่นหมายถึงการใช้วิธีการกระจายสถานการณ์แทนที่จะเผชิญหน้ากัน เขาแนะนำ

เกมจำกัดเมื่อแมสซาชูเซตส์คาสิโนเปิดใหม่
MGC ได้ประกาศหลักเกณฑ์อื่นๆ เมื่อคาสิโนเปิดใหม่ เช่น ห้ามเล่นโป๊กเกอร์ เล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง หรือรูเล็ต ผู้เล่นจะเห็นตัวแบ่งลูกแก้วที่โต๊ะแบล็คแจ็คเมื่อคาสิโนกลับมาดำเนินการ

ในเดือนพฤษภาคม คาสิโนเชิงพาณิชย์สามแห่งของรัฐ ได้แก่Encore Boston Harbour, MGM Springfield และ Plainridge Park Casino ได้ส่งแผนการเปิดใหม่เบื้องต้นให้กับเจ้าหน้าที่